Cristianos: “No se Duerman”


https://i2.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Panneau-dormir.png

[blip.tv ?posts_id=2909929&dest=56267]

Descargar Aquí

No me habia dado cuenta que al subir archivos a http://blip.tv, directamente me lo subió al blog. je!

Por la gracia de Dios, está predicación ha sido una bendición a la iglesia. Y les comparto esta palabra que principalmente fue dada para mi, de confrontación!

Pablo habla de “los demás” que duermen. Si revisamos el original, encontrarán que la palabra que es traducida como “los demás” tiene un significado más enfático. Algunas versiones la traducen así:

(DA) por tanto no durmamos como el resto, en cambio, permanezcamos alerta y estemos sobrios.

(DHH)  por eso no debemos dormir como los otros, sino mantenernos despiertos y en nuestro sano juicio.

Puede ser traducida “el desecho,” parafraseando seria: “Por tanto, no durmamos como el desecho,” “la multitud que no es llamado al cristianismo”. “No durmamos como lo hace el desecho de la humanidad.” Y la palabra “durmamos,” en el griego original, tiene también un sentido más enfático.

[G2518 καθεύδω kadseúdo Acostarse para descansar, i.e. (por implicación) quedarse dormido (literalmente o figurativamente).]

Significa un sueño profundo, una pérdida de conciencia casi extrema; y el apóstol indica que el desecho de la humanidad se encuentra ahora sumido en ese sueño profundo.

El “No durmamos”, implica que el ser humano está en algunos estados; principalmente el que duerme es: “Ignorante, Insensible, indefenso, e inactivo”. [El que está durmiendo, nada sabe, no siente, está indefenso y sin actividad de provecho”].

A lo largo del mensaje se explica cada uno de estos estados y lo que implica. Por tanto, Cristianos: “No se duerman”. Un llamado a todos aquellos que han sido rescatados por la Gracia de Dios!
1Te 5:6
Por tanto, no durmamos como los demás, sino velemos y seamos sobrios.
Anuncios

4 comments

  1. FELIPE HERNANDEZ LOPEZ · noviembre 24, 2009

    HOLA JONA ESPERO EN DIOS Q ESTA PREDICA LA ESCUCHEN TODAS LAS PERSONAS Q SE DICEN CRISTIANAS. YA Q SE APRENDE MUCHISIMO DE ESTA PALABRA Q DIOS T DIO.
    A MI EN LO PERSONAL ME CONMOVIO EN TODO MI SER Y QUIERO HACER UN COMPROMISO CON DIOS, REFERENTE A ESTA PREDICA.
    BUENO JONA Q EL SEÑOR TODO PODEROSO T SIGA USANDO Y Q NUNCA TE APARTES DE LO Q DIOS T HA MANDADO A HACER.
    QUE EL SEÑOR JESUS TE LLENE DE BENDICIONES

  2. Jonathan · noviembre 27, 2009

    Gracias de verdad que es una verdadera satisfacción servir en algo de edificación a los creyentes!
    Sin lugar a duda es la Gracia de Nuestro Dios, cualquier cosa buena que tengamos es debido a su gracia manifestada, agradezco a Dios y doy toda la gloria a Él que la merece…

    Saludos y Bendiciones.

  3. lalo · enero 7, 2010

    hermano siga adelante gracias por la palabra, no durmamos pues el señor esta por venir animo y sigamos adelante viendo al señor jesucristo y no alas personas, somos mas que vencedores en el, Dios los bendiga

  4. Jonathan · enero 7, 2010

    Gracias a Dios hermano!
    y por sus palabras de animo!
    Adelante, sigamos en pos de Dios.

    Saludos..

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s